StateBench: Testing how language models track state changes over long documents